Les rencontres transfrontalières du verger et de la biodiversité

Publié par Adipso le vendredi 26 juillet 2024

Le projet s’est consacré à l’organisation d’un échange scolaire transfrontalier sur le thème du verger et de la biodiversité à Fischbach bei Dahn. La communauté de communes Sauer-Pechelbronn a lancé en 2007 un programme de sensibilisation sur les vergers qui était axé sur les thèmes suivants: – la formation, la sensibilisation des habitants au rôle du verger et à son devenir, – l’entretien des vergers existants et la replantation ainsi que la valorisation des fruits L’objectif majeur de la Communauté de communes a été la création des échanges avec le territoire voisin allemand, car luimême est confronté aux mêmes problématiques de préservation de vergers traditionnels. Par définition la nature ne connaît pas les frontières culturelles ou politiques. Le projet s’est décomposé en deux étapes. En premier lieux, cela s’est fait au travers d’une heure de préparation en amont dans les classes avec les enseignants et les élèves pour mieux se familiariser avec la problématique de la biodiversité des vergers. Des cahiers bilingues sur cette thématique ont également été transmis aux élèves. La deuxième partie a eu lieu à l’extérieur dans les vergers de Fischbach. Pendant quatre matinées, des ateliers ainsi que des excursions de vergers bilingues en groupes franco-allemands ont été organisés. L’après-midi a été l’occasion de discuter, d’échanger et d’approfondir sur la thématique le tout dans les deux langues. En tout 360 élèves ont participé aux rencontres transfrontalières.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Galerie mobil – hiwwe und driwwe – Südliche Weinstrasse-Nord Alsace

Publié par Adipso le vendredi 26 juillet 2024

L’art à la rencontre des populations sur les places publiques, dans les petites villes et communes, dans les écoles, dans les maisons de la jeunesse de la Südliche Weinstraße et de l’Alsace. Là était la devise du projet qui a voulu rendre l’art et la culture plus accessibles par le biais d’un container transformé en galerie d’art mobile pouvant être installé des deux côtés de la frontière. Mis en oeuvre dans le cadre de l’été culturel Rhénanie-Palatinat avec son thème « EURO-VISIONEN », le projet prévoit une coopération culturelle transfrontalière. Grâce à la mise en réseau des institutions culturelles du Landkreis Südliche Weinstraße et de l’Alsace voisine, la population rurale, ayant une offre culturelle moins dense, peut avoir un accès plus facile à l’art et à la culture. Deux vernissages (à Landau et à Wissembourg) avec un programme intéressant et ayant un caractère régional (musique, théâtre, littérature) ont été organisés afin de dynamiser la mobilité culturelle des populations. En outre, des écoles, des maisons de la jeunesse et des institutions culturelles des deux côtés de la frontière ont été informés sur la galerie et les offres proposées (expositions d’art, projet culturels, projet scolaires). Le projet a non seulement voulu promouvoir la mobilité des citoyennes et citoyens, mais aussi celle des artistes et de leurs productions pour ainsi augmenter leur visibilité. L’utilisation commune de cette « galerie mobil » ainsi que le caractère unique qu’elle représente ont pu apporter des effets de synergie et d’épargne non négligeables pour les institutions culturelles voisines. En tout, environ 600 personnes de France et d’Allemagne ont participé aux deux manifestations d’inauguration de la galerie. Celle-ci est toujours en tournée dans l’eurodistrict.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Sport, Fun und mehr – rencontre au pays PAMINA

Publié par Adipso le vendredi 26 juillet 2024

„Sport, Fun & Mehr“ – Rencontre au pays Pamina / Zeig’s Dir in Paminaland“ s’est consacré à la prévention de la violence, de la drogue et d’accidents de circulation. C’est pourquoi l’aspect pédagogique et sociologique du projet a pour but de transmettre un ensemble de valeurs positives aux enfants et aux adolescents. Les adolescents invités ainsi que leurs familles ont eu la possibilité, le jour de la manifestation, de s’informer sur les thèmes de la formation et de la formation professionnelle, des drogues, de la violence, du racisme, des causes sociales d’un comportement délinquant et d’un mode de vie sain. C’est dans cet esprit que s’est réunie une équipe organisatrice dont les membres représentent les domaines du sport, de la commune, de l’école, de l’animation des jeunes et de la police. Parallèlement aux associations, des entreprises françaises de la région de Wissembourg et environs ont participé activement à cet événement. Les enfants et adolescents ont également pu se rendre compte que par-delà la frontière, il existe des possibilités dans le cadre de la vie associative et professionnelle. L’événement a été agrémenté par un spectacle à thème très attrayant et par la présence de célébrités sportives sur place. Pour améliorer la mobilité des navettes de bus gratuites et transfrontalières ont été mise en place. Plus de 4 000 visiteurs d’Allemagne et de la France ont participé à l’événement et plus de 100 associations et 20 entreprises de formation se sont présentées.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

RHINFILM : Projections du Rhin supérieur. Mémoire, histoire et identités dans le film utilitaire, 1900-1970

Publié par Adipso le vendredi 26 juillet 2024

Ce projet visait à étudier l’évolution des sociétés des deux côtés du Rhin à travers un inventaire et une analyse de différents types de films documentaires produits dans la région du Rhin supérieur entre 1900 et 1970. Ces films, fabriqués localement mais touchant un large public à travers des modes de représentation variés, constituent en effet des supports idéaux pour observer l’évolution des représentations qu’une société donnée se fait du monde et d’elle-même. Les résultats de cette analyse ont été présentés à la communauté scientifique (présentations, articles et un ouvrage collectif) et au grand public par le biais de plusieurs cycles de projections.

Image : L’enfance du cinéma, la lanterne magique ©MIRA – http://rhinedits.unistra.fr/rhinfilm/

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Marketing International de la Destination UPPER RHINE VALLEY

Publié par Adipso le vendredi 26 juillet 2024

Le projet a assuré la promotion touristique de la région du Rhin supérieur. Dans ce cadre, la région a été présentée sur des salons de tourisme ainsi que dans la presse, des réseaux de coopération avec des acteurs régionaux ont été construits et des offres touristiques développées. La notoriété et la popularité d’Upper Rhine Valley en tant que destination a connu un essor considérable. Entre 2012 et 2014, les nuitées au total ont augmenté de 3,7 % tandis que celles des marchés cibles USA, Canada, Chine, Japon et la Russie de 12,2 %.

Image : https://www.upperrhinevalley.com/en/regions-cities/regions/alsace

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Tourisme dans la Région métropolitaine trinationale du Rhin supérieur

Publié par Adipso le vendredi 26 juillet 2024

L’objectif premier du projet est d’améliorer la compétitivité internationale de l’espace du Rhin supérieur dans le domaine du tourisme. De nouveaux instruments et stratégies doivent être mis au point pour augmenter la force d’attraction et la perceptibilité de la région métropolitaine trinationale du Rhin supérieur.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Historial HWK : Construction d’un Historial franco-allemand de la Grande Guerre au Hartmannswillerkopf

Publié par Adipso le vendredi 26 juillet 2024

Site historique de la Première Guerre mondiale, le Hartmannswillerkopf est aujourd’hui constitué d’un mémorial, d’une nécropole et des vestiges du champ de bataille. Afin de compléter ces éléments, ce projet a permis la création d’un historial qui présente au public l’histoire des batailles qui ont eu lieu sur l’ensemble du front des Vosges mais offre également les clés de compréhension du contexte de la Grande Guerre et les traces qu’elle a laissées dans la région transfrontalière du Rhin supérieur.
Le projet, révélateur du dynamisme du tourisme de mémoire dans la région, permet l’accueil d’un plus grand nombre de visiteurs sur le site et participe également plus largement à la sensibilisation des citoyens, et en particulier du jeune public, à l’importance de la région dans l’histoire pour finalement contribuer à leur identification au Rhin supérieur.

Image : https://www.memorial-hwk.eu/fr/presse

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Regio mineralia : aux origines de la culture industrielle dans le Rhin Supérieur: les ressources minérales

Publié par Adipso le vendredi 26 juillet 2024

Depuis le 13e siècle, les mines d’extraction des métaux constituent la première forme d’industrie d’Europe centrale. Historiens, géologues, archéologues et environnementalistes se sont rassemblés dans le projet Regio Mineralia pour étudier cette culture minière spécifique au Rhin supérieur et à son paysage. Grâce à un fort travail d’échange d’expérience, ce projet a permis la mise en valeur de plusieurs sites miniers des deux cotés de la frontière et la rélisation d’une exposition tournante afin de mieux sensibiliser scolaires et grand public à cet héritage naturel et culturel transfrontalier.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Art’Rhena : Offre culturelle et touristique transfrontalière

Publié par Adipso le vendredi 26 juillet 2024

L’objectif est de développer un projet culturel transfrontalier fort et dynamique, porteur d’attractivité, de développement touristique et économique et de création d’emplois non délocalisables pour l’ensemble du territoire. Un regain de fréquentation par les habitants et les visiteurs générera également des retombées indirectes pour les entreprises de commerces, hébergement, restauration et autres services préexistantes.
Le centre culturel projeté en réponse à la problématique identifiée est calibré, en ce qui concerne sa capacité d’accueil et sa qualité de programmation, pour faire face à la situation locale mais aussi pour relever des enjeux plus vastes: il sera en effet situé sur l’axe franco-allemand Colmar-Freiburg, le plus important du Rhin supérieur après Strasbourg-Kehl. Avec un rayonnement potentiel sur un bassin de vie de 100 000 habitants, il est conçu pour accueillir jusqu’à 400 personnes dans la salle principale. Son parvis permettra de recevoir plusieurs centaines, voire milliers de personnes sur les festivals saisonniers et autres manifestations extérieures. D’où son nom d’Art’Rhena, fortement évocateur de rassemblement des citoyens mais aussi d’émulation individuelle et de créativité artistique. Cette dernière aura d’ailleurs une large place grâce aux résidences d’artistes.
La programmation culturelle et artistique se veut transfrontalière; elle sera confiée à un responsable en concertation avec le comité de pilotage franco-allemand, en recherchant l’équilibre entre les sources d’inspiration. Elle comprendra un volet musical important et varié, mais aussi une offre facilement accessible à un public binational comme le cirque, la danse, les expositions.
En complément de sa programmation culturelle, ce centre accueillera des conférences, séminaires, rencontres associatives et institutionnelles.
Il assurera aussi un rôle touristique comme relais des Offices de Tourisme du Pays Rhin-Brisach et de Breisach am Rhein, et donc des prestataires.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Film en Rhin Supérieur : Développer les collaborations transfrontalières dans le domaine du cinéma et de l’audiovisuel sur le territoire Rhin Supérieur

Publié par Adipso le vendredi 26 juillet 2024

Ce projet cinéma et audiovisuel veut construire une identité culturelle transfrontalière et européenne partagée et valoriser ses forces et opportunités comme un ensemble offrant des perspectives complètes de création, accueil et collaborations à forte valeur ajoutée. Il est ainsi essentiel que les objectifs partagés par les partenaires co-financeurs de faciliter les conditions du développement de cette filière et de ses emplois permettent : de développer ensemble de nouvelles perspectives innovantes d’accompagnement, de favoriser un espace d’expérimentations et d’initiatives, de susciter une émergence de projets et d’acteurs ainsi que de renforcer un cadre de développement et de consolidation de compétences. La connaissance et la valorisation réciproques des ressources existantes, au bénéfice des opérateurs du territoire et des professionnels extérieurs, sont l’échelon premier incontournable de cette mise en oeuvre. Ces actions de nouveaux réseaux partagés par et entre les partenaires financeurs et associés du Rhin supérieur en cinéma et audiovisuel auront un effet structurant et potentiellement démultiplicateur, dans un modèle économique où la co-écriture, le co-développement et les co-productions représentent une dynamique innovante avec de vraies opportunités créatives et économiques.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter