Glossaire dynamique français-allemand-dialecte à destination des naturalistes

Dans le cadre de ce microprojet, un glossaire naturaliste sera élaboré sous forme de base de données interactive et facile à utiliser. Cette base de données existera sous forme de site web ainsi que d’application informatique.

Pendant la durée du microprojet, la base de données sera présentée au public et mise à sa disposition pour permettre une participation active. Cette co-construction se manifestera au travers de tests interactifs et collaboratifs avec différents groupes cibles : des élèves d’âges différents en tandems franco-allemands ; des naturalistes ; des personnes de troisième âge etc.

Le « Dictionnaire franco-allemand de vocabulaire naturaliste » aidera à réduire les barrières linguistiques dans le domaine de l’environnement. Il complétera la collaboration transfrontalière des guides naturalistes et les activités déjà en cours et rendra possible des rencontres et activités transfrontalières non seulement aux spécialistes, mais aussi aux amateurs intéressés et finalement au grand public.

Partenaires du projet