Imageries populaires de Wissembourg et d’Epinal

Cette initiative prévoyait l’exposition de documents d’imagerie populaire réalisés à Wissembourg et réunissant des thèmes complémentaires entre les localités de Wissembourg et de Karlsruhe. Ces documents imprimés dès l’origine en version bilingue à Wissembourg devaient sensibiliser un large public aux traditions économiques et culturelles communes de l’espace PAMINA.
Une présentation détaillée du mode de fabrication de ces imageries ainsi qu’un cadre pédagogique d’ensemble étaient envisagés à Karlsruhe. Wissembourg devait être le lieu de présentation de l’histoire de l’usine locale de production d’imagerie Wentzel de même que des aspects techniques de fabrication de celle-ci sur leur ancien lieu de production.
Le projet a été mis en œuvre et réalisé conformément aux objectifs. L’édition du catalogue bilingue a généré un coût supplémentaire de près de 45 000 € qui a été entièrement couvert par les partenaires de projet. La qualité du partenariat a été soulignée de part et d’autre et celui-ci pourrait être étendu à d’autres structures de l’espace PAMINA mais aussi du Rhin supérieur.Cette initiative prévoyait l’exposition de documents d’imagerie populaire réalisés à Wissembourg et réunissant des thèmes complémentaires entre les localités de Wissembourg et de Karlsruhe. Ces documents imprimés dès l’origine en version bilingue à Wissembourg devaient sensibiliser un large public aux traditions économiques et culturelles communes de l’espace PAMINA.
Une présentation détaillée du mode de fabrication de ces imageries ainsi qu’un cadre pédagogique d’ensemble étaient envisagés à Karlsruhe. Wissembourg devait être le lieu de présentation de l’histoire de l’usine locale de production d’imagerie Wentzel de même que des aspects techniques de fabrication de celle-ci sur leur ancien lieu de production.
Le projet a été mis en œuvre et réalisé conformément aux objectifs. L’édition du catalogue bilingue a généré un coût supplémentaire de près de 45 000 € qui a été entièrement couvert par les partenaires de projet. La qualité du partenariat a été soulignée de part et d’autre et celui-ci pourrait être étendu à d’autres structures de l’espace PAMINA mais aussi du Rhin supérieur.Cette initiative prévoyait l’exposition de documents d’imagerie populaire réalisés à Wissembourg et réunissant des thèmes complémentaires entre les localités de Wissembourg et de Karlsruhe. Ces documents imprimés dès l’origine en version bilingue à Wissembourg devaient sensibiliser un large public aux traditions économiques et culturelles communes de l’espace PAMINA.
Une présentation détaillée du mode de fabrication de ces imageries ainsi qu’un cadre pédagogique d’ensemble étaient envisagés à Karlsruhe. Wissembourg devait être le lieu de présentation de l’histoire de l’usine locale de production d’imagerie Wentzel de même que des aspects techniques de fabrication de celle-ci sur leur ancien lieu de production.
Le projet a été mis en œuvre et réalisé conformément aux objectifs. L’édition du catalogue bilingue a généré un coût supplémentaire de près de 45 000 € qui a été entièrement couvert par les partenaires de projet. La qualité du partenariat a été soulignée de part et d’autre et celui-ci pourrait être étendu à d’autres structures de l’espace PAMINA mais aussi du Rhin supérieur.Cette initiative prévoyait l’exposition de documents d’imagerie populaire réalisés à Wissembourg et réunissant des thèmes complémentaires entre les localités de Wissembourg et de Karlsruhe. Ces documents imprimés dès l’origine en version bilingue à Wissembourg devaient sensibiliser un large public aux traditions économiques et culturelles communes de l’espace PAMINA.
Une présentation détaillée du mode de fabrication de ces imageries ainsi qu’un cadre pédagogique d’ensemble étaient envisagés à Karlsruhe. Wissembourg devait être le lieu de présentation de l’histoire de l’usine locale de production d’imagerie Wentzel de même que des aspects techniques de fabrication de celle-ci sur leur ancien lieu de production.
Le projet a été mis en œuvre et réalisé conformément aux objectifs. L’édition du catalogue bilingue a généré un coût supplémentaire de près de 45 000 € qui a été entièrement couvert par les partenaires de projet. La qualité du partenariat a été soulignée de part et d’autre et celui-ci pourrait être étendu à d’autres structures de l’espace PAMINA mais aussi du Rhin supérieur.Cette initiative prévoyait l’exposition de documents d’imagerie populaire réalisés à Wissembourg et réunissant des thèmes complémentaires entre les localités de Wissembourg et de Karlsruhe. Ces documents imprimés dès l’origine en version bilingue à Wissembourg devaient sensibiliser un large public aux traditions économiques et culturelles communes de l’espace PAMINA.
Une présentation détaillée du mode de fabrication de ces imageries ainsi qu’un cadre pédagogique d’ensemble étaient envisagés à Karlsruhe. Wissembourg devait être le lieu de présentation de l’histoire de l’usine locale de production d’imagerie Wentzel de même que des aspects techniques de fabrication de celle-ci sur leur ancien lieu de production.
Le projet a été mis en œuvre et réalisé conformément aux objectifs. L’édition du catalogue bilingue a généré un coût supplémentaire de près de 45 000 € qui a été entièrement couvert par les partenaires de projet. La qualité du partenariat a été soulignée de part et d’autre et celui-ci pourrait être étendu à d’autres structures de l’espace PAMINA mais aussi du Rhin supérieur.Cette initiative prévoyait l’exposition de documents d’imagerie populaire réalisés à Wissembourg et réunissant des thèmes complémentaires entre les localités de Wissembourg et de Karlsruhe. Ces documents imprimés dès l’origine en version bilingue à Wissembourg devaient sensibiliser un large public aux traditions économiques et culturelles communes de l’espace PAMINA.
Une présentation détaillée du mode de fabrication de ces imageries ainsi qu’un cadre pédagogique d’ensemble étaient envisagés à Karlsruhe. Wissembourg devait être le lieu de présentation de l’histoire de l’usine locale de production d’imagerie Wentzel de même que des aspects techniques de fabrication de celle-ci sur leur ancien lieu de production.
Le projet a été mis en œuvre et réalisé conformément aux objectifs. L’édition du catalogue bilingue a généré un coût supplémentaire de près de 45 000 € qui a été entièrement couvert par les partenaires de projet. La qualité du partenariat a été soulignée de part et d’autre et celui-ci pourrait être étendu à d’autres structures de l’espace PAMINA mais aussi du Rhin supérieur.Cette initiative prévoyait l’exposition de documents d’imagerie populaire réalisés à Wissembourg et réunissant des thèmes complémentaires entre les localités de Wissembourg et de Karlsruhe. Ces documents imprimés dès l’origine en version bilingue à Wissembourg devaient sensibiliser un large public aux traditions économiques et culturelles communes de l’espace PAMINA.
Une présentation détaillée du mode de fabrication de ces imageries ainsi qu’un cadre pédagogique d’ensemble étaient envisagés à Karlsruhe. Wissembourg devait être le lieu de présentation de l’histoire de l’usine locale de production d’imagerie Wentzel de même que des aspects techniques de fabrication de celle-ci sur leur ancien lieu de production.
Le projet a été mis en œuvre et réalisé conformément aux objectifs. L’édition du catalogue bilingue a généré un coût supplémentaire de près de 45 000 € qui a été entièrement couvert par les partenaires de projet. La qualité du partenariat a été soulignée de part et d’autre et celui-ci pourrait être étendu à d’autres structures de l’espace PAMINA mais aussi du Rhin supérieur.Cette initiative prévoyait l’exposition de documents d’imagerie populaire réalisés à Wissembourg et réunissant des thèmes complémentaires entre les localités de Wissembourg et de Karlsruhe. Ces documents imprimés dès l’origine en version bilingue à Wissembourg devaient sensibiliser un large public aux traditions économiques et culturelles communes de l’espace PAMINA.
Une présentation détaillée du mode de fabrication de ces imageries ainsi qu’un cadre pédagogique d’ensemble étaient envisagés à Karlsruhe. Wissembourg devait être le lieu de présentation de l’histoire de l’usine locale de production d’imagerie Wentzel de même que des aspects techniques de fabrication de celle-ci sur leur ancien lieu de production.
Le projet a été mis en œuvre et réalisé conformément aux objectifs. L’édition du catalogue bilingue a généré un coût supplémentaire de près de 45 000 € qui a été entièrement couvert par les partenaires de projet. La qualité du partenariat a été soulignée de part et d’autre et celui-ci pourrait être étendu à d’autres structures de l’espace PAMINA mais aussi du Rhin supérieur.

Partenaires du projet